2 MODELOS PARA REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

2.1 Monografias

2.1.1 Monografias no todo

2.1.1.1 Modelo sugerido pela ISO

(Refere-se a monografia, base de dados, software)

Autoria. Título. [tipo de suporte]. Produtor. Edição. [Local de publicação]: Editora, Data da publicação. Data da Revisão, [data de citação]. Série. Notas. Disponibilidade e Acesso. Número. ISBD.

Sendo que os dados de:

Autoria	=> Referem-se ao sobrenome (em caixa alta), Prenome completo
Produtor (Resp. Subordinação)	=> opcional.
Data de citação	=> obrigatória para documentos eletrônicos online e opcional para demais suportes (CD-Rom, disquete)
Série	=> opcional
Notas	=> opcional
Disponibilidade e acesso	=> obrigatório para documentos eletrônicos online e opcional para demais suportes
	=> documentos eletrônicos online na WWW, utilizar a expressão: Available from World Wide Web, seguida da URL entre "brackets", < >
	=> documentos eletrônicos online disponíveis nos demais suportes (ftp, gopher, telnet...), utilizar a expressão "Available from Internet", seguida do "comand - pathway" (quando não acessível via WWW) e "Available from Internet" - seguida da URL (quando estes serviços estiverem também acessíveis via WWW).

Exemplo de monografia eletrônica online

CARROLL, Lewis. Alice's Adventures in Wonderland [online].Texinfo ed. 2.1. Dortmund, Germany: WindSpiel, November 1994 [cited 10 February 1995]. Available from World Wide Web: <URL:http://www.germany.eu.net/books/carroll/alice.html>. Also available in PostScript, TeXDVI, GNU info, and ASCII versions from Internet: <URL:ftp://ftp.Germany.EU.net/pub/books/carroll/>.
Meeting Agenda[online]. Gif-sur-Yvette (France): Centre d'Etudes Nucléaires, Saclay Service de Documentation, March 1991 -[cited 1992-09-30]. Updated bimonthly. ASCII format. Available from TELESYSTEMES QUESTEL.

Exemplo de monografia eletrônica em outros suportes

AXWORTHY, Glenn. Where in the Worlds is Carmen Sandiego? [disk]. Version for IBM/Tandy. San Rafael (Calif.): Broderbund Software, 1985. 1 computer disk; 5 1/4 in. Accompanied by: 1986 World Almanac and Book of Facts. System requirements: IBM/Tandy compatibles; 128 K; MS DOS 2.0, 3.0 series; graphics adapter requeried. Designers: Gene Portwood and Lauren Elliott.

2.1.1.2 Modelo sugerido pela APA

Autor/Editor. (Ano).Título (edição), [tipo de suporte]. Produtor. Disponibilidade e acesso: [data de acesso]

Sendo que os dados de:

Produção	=> opcional
Disponibilidade e acesso	=> Vem sempre precedido da expressão "Available:" e devem estar de acordo com a seguinte especificidade:
	Para documento eletrônico online indicar a URL (Uniform Resource Locators) conforme regra universalmente aceita: Site/Path/File. Observar que para cada serviço da rede a forma de citação da URL é própria: ver item 1.4
	Para documentos eletrônicos nos demais suportes indicar: Fornecedor/ Identificador da base de dados ou número

Exemplo de monografia eletrônica online

PRITZKER, T. J. (No date). An Early fragment from central Nepal [Online]. Available: http://www.ingress.com/ ~astanart/ pritzker/ pritzker.html [1995, June 8].

Exemplo de monografia eletrônica nos demais suportes

Oxford English dictionary computer file: On compact disc. (1992). (2end ed.), [CD-ROM]. Available: Oxford UP [1995, May 27].

2.1.1.3 Modelo sugerido pela MLA

Autor/Editor. Título da versão impressa do trabalho. Edição. Local de publicação: Editora, data. Título do trabalho eletrônico. Tipo de suporte. Fornecedor. Disponibilidade e acesso. Data de acesso.

Sendo que os dados de:

Disponibilidade e acesso	=> devem estar de acordo com:
	Documentos eletrônicos online - seguem protocolo URL.
	Documentos nos demais suportes - indicar informação sobre: fornecedor, identificação de arquivo ou número.

Exemplo de monografia eletrônica online

PRITZKER, Thomas J. An Early fragment from Central Nepal N.D. Online. Ingress Communications. Available: http.// www.ingress.com/ ~astanart/ pritzker/ pritzker.html. 8 June 1995.

Exemplo de monografia eletrônica nos demais suportes

Oxford Enghish Dictionary Computer File: On Compact Disc. 2nd ed. CD-ROM. Oxford: Oxford UP, 1992.

2.1.2 Monografia - contribuições

2.1.2.1. Modelo sugerido pela ISO

Autoria. In Título da monografia. [Tipo de suporte]. Produtor do documento principal. Edição. Local de publicação: Editora, Data de publicação. Data de atualização ou revisão. [Data de citação]. Capítulo ou designação equivalente da parte. Título da parte. Numeração dentro do documento principal. Notas. Disponibilidade e Acesso. Número internacional.

Sendo que os dados de:

Produtor	=> opcional.
Data de citação	=> são obrigatórios para documentos online e opcional para os demais suportes.
Numeração dentro do documento principal	=> opcional.
Notas	=> opcional.
Disponibilidade e acesso	=> são obrigatórios para documentos online e opcional para os demais suportes. Para identificação do "command- pathway"e do URL ver disponibilidade e acesso no item 2.1.1.1

Exemplo de contribuição de monografia online

(Belle de Jour. In Magill's Survey of Cinema [online]. Pasadena (Calif.): Salem Press, 1985- [cited 1994-08-04]. Accession no.0050053. Available from: DIALOG Information Services, Palo Alto (Calif.).

Exemplo de contribuição de monografia em outros suportes

MCCONNELL, WH. Constitutional History. In The Canadian Encyclopedia [CD-ROM]. Macintosh version 1.1. Toronto: McClelland & Stewart, c1993. ISBN 0-7710-1932-7.

2.1.2.2. Modelo sugerido pela APA

Autor/editor. Título da parte. In Título da fonte. (Edição), [tipo de suporte]. Produtor. Disponibilidade e acesso [data de acesso]

Sendo que os dados de:

Produtor	=> opcional.
Disponibilidade e acesso	=> para documentos online significa indicar o URL correspondente e, para documentos em outros suportes, refere-se aos dados de: Fornecedor/ Identificação ou número do arquivo.

Exemplos de partes de monografia online

Daniel, R. T. (1995). The history of Western music. In Britannica online: Macropaedia [Online]. Available: http://www.eb.com:180/cgi-bin/g:Docf=macro/5004/45/0.html [1995, June 14].

Exemplos de partes de monografia em outros suportes

Bosnia and Hercegovina (1995). In Academic American Encyclopedia[CD-ROM]. Available: Dow Jones News Retrieval Service/ENCYC [1995, June 5].

2.1.2.3 Modelo sugerido pela MLA.

Autor/editor. "Titulo da parte". Título da versão impressa. Edição. Local de publicação: Editora, data. Título do trabalho eletrônico. Tipo de suporte. Disponibilidade e acesso. Data de acesso.

Sendo que os dados de:

Disponibilidade e acesso

=> para documentos online significa indicar: Fornecedor, quando disponível. URL: Site/ Path/ File, e para os demais suportes mencionar: Fornecedor. Identificação ou Número do Arquivo.

Exemplos de partes de monografia online

Daniel, Ralph Thomas. "The History of Western Music". Britannica Online: Macropaedia Online. Encyclopedia Britannica. Available: http://www.eb.com:180/cgi-bin/g:DocF=macro/ 5004/45/0.html. 14 June 1995.

Exemplos de partes de monografia em outros suportes

"Bosnia and Hercegovina." Academic American Encyclopedia 1995. Academic American Encyclopedia Online: Dow Jones News Retrieval Service. ENCYC. 5 June 1995.

2.2 Bases de dados

2.2.1 Modelo sugerido pela ISO

Segue o padrão idêntico ao de monografia tanto para documento no todo como em parte.

Exemplo de base de dados online:

Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Tecnology [online]. 3rd ed. New York: John Wiley, 1984 [cited 3 January 1990]. Available from: DIALOG Information Services, Palo Alto (Calif.).

2.2.2 Modelo sugerido pela APA

As informações localizadas sobre este tipo de documento na literatura consultada não estavam suficientemente claros e coerente com as demais sugestões prescritas pela APA, razão pela qual optou-se por não incluí-las.

2.2.3 Modelo sugerido pela MLA

Não existe menção a este tipo de documento na literatura consultada sobre a MLA.

2.3 Publicações seriadas

2.3.1 Documento no todo

2.3.1.1 Modelo sugerido pela ISO

Título. [tipo de suporte]. Edição. Local de publicação: Editora, Data de publicação [data de citação]. Série. Nota. Disponibilidade e Acesso. ISS.

Sendo que os dados de:

Data de citação	=> são obrigatórios para documentos online, mas optativo para os demais suportes.
Série	=> opcional.
Notas	=> opcional
Disponibilidade e acesso	=> para documentos online são obrigatórios e para os demais suportes são optativos. Para identificação do "command - pathway" e do URL ver disponibilidade e acesso no item 2.1.1.1

Exemplos de periódicos online

Journal of Technology Education. [online]. Blacksburg (Va): Virginia Polytechnic Institute and State University, 1989- [cited 15 March 1995]. Semi-annual. Available from Internet <URL: gopher://borg.lib.vt.edu:70/1/jte>.ISSN 1045-1064.

Exemplo de periódicos em outros suportes

Profile Canada [CD-ROM]. Toronto: Micromedia, 1993. The Canadian Connection. Accompanied by: user's guide. System requirements: IBM PC or compatible; MPC Standard CD-ROM drive; 2MB hard drive space; DOS 3.30 or higher, 490 kB RAM; MS-DOS Extensions 2.1 or higher. Quarterly.

2.3.1.2 Modelo sugerido pela APA

Não faz menção a referência da publicação seriada no todo.

2.3.1.3 Modelo sugerido pela MLA

Também não faz menção a referência no todo.

2.3.2 Artigos de revistas

2.3.2.1 Modelo sugerido pela ISO

(Refere-se a "Artigos e outras contribuições")

Autoria. Título do artigo. Título da publicação seriada. [tipo de suporte]. Edição. Volume e fascículo. Data de atualização/revisão. [Data de citação]. Localização da publicação seriada. Notas. Disponibilidade e acesso. Número ISBN.

Sendo que os dados de:

Citação	=> são obrigatórios para os documentos eletrônicos online e opcional para documentos eletrônicos nos demais suportes.
Notas	=> opcional.
Disponibilidade e acesso	=> são obrigatórios para documentos eletrônicos online e opcionais para os demais suportes. Para identificação do "command – pathway" e do URL ver disponibilidade e acesso no item 2.1.1.1

Exemplo de artigo de periódico online

STONE, Nan. The Globalization of Europe. Hardvard Busines Review [online]. May-June 1989 [cited 3 September 1990]. Available from: BRS Information Technologies, McLean (Va.).
PRICE-WILKIN, John. Using the World-Wide Web to Deliver Complex Electronic Documents: Implications for Libraries. The Public-Access Computer Systems Review [online]. 1994, vol. 5, no. 3. [cited 1994-07-28], pp. 5-21. Available from Internet: <URL:gopher://info.lib.uh.edu:70/00/articles/e-journals/uhlibrary/pacsreview/v5/n3/pricewil.5n3>.ISSN 1048-6542.

2.3.2.2. Modelo sugerido pela APA

Autor (Ano). Título do artigo. Título da publicação seriada. [Tipo de suporte]. volume (nº), paginação ou indicação de tamanho. Disponibilidade e acesso.[Data de acesso].

Sendo que os dados de:

Disponibilidade e acesso

=> seguem a URL (sem o sinal < > ) para os documentos eletrônicos online e para documentos em outros suportes indicar dado de: Fornecedor/ Nome da Base de Dados (Identificação ou número da base de dados) / Item ou número de acesso.

Exemplo de artigo de periódico online

Carriveau, K. L., Jr. [Review of the book Environmental hazards: Marine pollution]. Electronic Green Journal[Online]. 2(1), 3 paragraphs. Available: gopher://gopher.uidaho.edu/11/UI_gopher/
library/egj03/carriv01.html[1995,June 21].
Inada, K. (1995). A Buddhist response to the nature of human rights. Journal of Buddahist Ethics[Online]. 2, 9 paragraphs. Available: http://www.cac.psu.edu/jbe/twocont.html [1995, June 21].

Exemplo de artigo de periódico em outros suportes

Clark, J. K. Complications in academia: Sexual harassment and the law. Siecus Report[CD-ROM], 21(6), 6-10. Available: 1994 SIRS/SIRS 1993 School/Volume 4/Article 93A [1995, June 13].

2.3.2.3. Modelo sugerido pela MLA

Autor. "Título do artigo". Título da publicação seriada. Volume. Número (Ano): paginação ou indicação de tamanho. Tipo de suporte. Disponibilidade e acesso. Data de acesso.

Sendo que os dados de:

Disponibilidade e acesso

=> seguem a URL (Site/ Path/ File) para os documentos eletrônicos online e dados de: Fornecedor. Nome da Base de Dados. Arquivo identificador ou Número. Número de acesso.

Exemplo de artigo de periódico online

Carriveau, Kenneth L., Jr. Rev. of Environmental Hazards: Marine Pollution, by . Marth Gonnan. Environmental Green Journal 2.1 (1995): 3 pars. Online. Available: gopher://gopher.uidaho.edu/
11/UI_gopher/library/egj03/carriv01.html. 21 June 1995.
Inada, Kenneth. "A Buddhist Response to the Nature of Human Rights." Journal of Buddahist Ethics 2 (1995): 9 pars. Online. Available:http://www.cac.psu.edu/jbe/twocont.html. 21 June 1995.

Exemplo de artigo de periódico em outros suportes

Clark, Jeffrey. K. "Complications in Academia: Sexual Harassment and the Law." Siecus Report. 21.6 (1993): 6-10. CD-ROM. 1994. SIRS. SIRS 1993 School. Volume 4. Article 93A.

2.3.3 Artigos em jornais

2.3.3.1 Modelo sugerido pela ISO

Não faz menção específica a este tipo de documento.

2.3.3.2 Modelo sugerido pela APA

Autor (Ano, mês, dia). Título do artigo. Título do Jornal [Tipo de suporte], paginaço ou indicação de tamanho. Disponibilidade e Acesso [Data de acesso].

Sendo que os dados de:

Disponibilidade e acesso

=> para documentos online seguem o protocolo URL (Site/ Path/ File), enquanto os demais suportes seguem a seguinte ordem: Fornecedor/ Nome da base de dados (Identificação da Base de Dados ou Número, se disponível) / Item ou n^o de acesso.

Exemplo de artigo de jornal online

Johnson, T. (1994, December 5). Indigenous people are now more combative, organized. Miami Herald [Online], p.29SA(22 paragraphs).Available: gopher://summit.fiu.edu/MiamiHerald--Summit-Related Articles/12/05/95--Indigenous People Now More Combative, Organized [1995, July 16].

Exemplo de artigo de jornal em outros suportes

Howell, V., & Carlton, B. (1993, August 29). Growing up tough: New generation fights for its life: Inner-city youths live by rule of vengeance. Birmingham News [CD-ROM], p. 1A(10 pp.). Available: 1994 SIRS/SIRS 1993 Youth/Volume 4/Article 56A [1995, July 16].

2.3.3.3. Modelo sugerido pela MLA

Autor. "Título do artigo". Título do Jornal. Data, Edição: paginação ou indicador ou tamanho. Tipo de suporte. Disponibilidade e Acesso. Data de Acesso.

Sendo que os dados de:

Disponibilidade e acesso

=> para documentos eletrônico online devem seguir o protocolo URL (sem necessidade do sinal < >) e para os demais suportes devem indicar: Fornecedor. Nome da base de dados. Arquivo identificador ou Número. Número de acesso.

Exemplo de artigo de jornal online

Johnson, Tim. "Indigenous People Are Now More Combative, Organized." Miami Herald 5 Dec. 1994: .29SA. Online. Available: gopher://summit.fiu.edu/Miami Herald--Smmit-Related Articles/12/05/95--Indigenous People Now More Combative, Organized. 16 July 1995. 17 July 1995.

Exemplo de artigo de jornal em outros suportes

Howell, Vicki, and Bob Carlton. "Growing up Tough: New Generation Fights for Its Life: Inner-city Youths Live by Rule of Vengeance." Birmingham News.29 Aug. 1993: 1A+. CD-ROM. 1994 SIRS. SIRS 1993. Youth. Volume 4. Article 56A.

2.4 Listas de discussão

2.4.1.Lista de discussão no todo

2.4.1.1 Modelo sugerido pela ISO.

Título da lista.[Tipo de formato]. Local de Publicação: Editora, Data de publicação [Data de citação] Notas. Disponibilidade e acesso.

Sendo que os dados de:

Notas	=> opcional.
Disponibilidade e acesso	=> refere-se ao endereço eletrônico administrativo da lista. Para identificação do "command - pathway"e do URL ver disponibilidade e acesso no item 2.1.1.1

Exemplo de lista de discussão no todo:

PACS-L (Public Access Computer Ststems Forum)[online]. Houston (Tex.): University of Houston Libraries, June 1989- [cited 17 May 1995]. Available from Internet: listserv@uhupvm1.uh.edu.

2.4.1.2 Modelo sugerido pela APA

Não existe menção específica a este tipo de documento no manual da APA.

2.4.1.3 Modelo sugerido pela MLA

Não existe menção específica a este tipo de documento no manual da MLA.

2.4.2 Mensagens recebidas via lista de discussão

2.4.2.1 Modelo sugerido pela ISO

Autor. Título da mensagem. In Título da lista de Discussão. [tipo de suporte]. Responsabilidade institucional. Local de Publicação: Editora, Data de publicação; [data de citação; Numeração recebida no sistema hospedeiro]. Disponibilidade e acesso.

Sendo que os dados de:

Responsabilidade institucional	=> opcional.
Numeração recebida no sistema hospedeiro	=> opcional.
Disponibilidade e acesso:	=> obrigatório, exceto para comunicações pessoais ou não publicadas. Para identificação do "command - pathway"e do URL ver disponibilidade e acesso no item 2.1.1.1

Exemplo de mensagens recebidas via lista de discussão:

PARKER, Elliott. Re: Citing Electronic Journals. In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum)[online]. Houston (Tex.): University of Houston Libraries, 24 November 1989; 13:29:35 CST [cited 1 January 1995; 16:15 EST]. Available from Internet: <URL:telnet://brsuser@a.cni.org>.

2.4.2.2. Modelo sugerido pela APA

Autor. (Ano, mês, dia). Assunto da mensagem. Título da lista de discussão[Tipo de suporte]. Disponibilidade e acesso[Data de acesso].

Autor. (Ano, mês, dia). Assunto da mensagem. Título da lista de discussão[tipo de suporte]. Disponibilidade e acesso/ Get [Data de acesso].

Onde:

O primeiro modelo se refere a mensagem recebida pela lista e o segundo modelo se refere a uma mensagem obtida pesquisando-se a base de dados da lista.

Sendo que os dados de:

Disponibilidade e acesso

=> se referem ao endereço eletrônico da lista de discussão, precedido da expressão Available E-mail:

Exemplo de mensagem recebida via lista de discussão

RRECOME. (1995, April 1). Top ten rules of film criticism. Discussions on All Forms of Cinema[Online]. Available E-mail: CINEMA-L@american.edu[1995, April 1].
Discussions on All Forms of Cinema [Online]. Available E-mail: LISTSERV@american.edu/Get cinema-1log9504A [1995, August 1].

2.4.2.3 Modelo sugerido pela MLA

Autor. "Assunto da mensagem". Data. Tipo de suporte. Lista de discussão. Disponibilidade e acesso. Data de acesso.

Sendo que os dados de:

Disponibilidade e acesso

=> se referem ao endereço eletrônico da lista de discussão, precedido da expressão Available E-mail:

Exemplos de mensagens recebidas via lista de discussão

RRECOME. "Top Ten Rules of Film Criticism." 1 Apr. 1995. Online posting. Discussions on All Forms of Cinema. Available E-mail: CINEMA-L@american.edu. 1 April1995.
RRECOME. "Top Ten Rules of Film Criticism." 1 Apr. 1995. Online posting. Discussions on All Forms of Cinema Available E-mail: LISTSERV@american.edu/Get cinema-llog9504A. 1 Aug. 1995.

2.5 Comunicação eletrônica pessoal (E-mail)

2.5.1 Modelo sugerido pela ISO

Não existe menção ainda a este tipo de documento na Norma ISO 690-2.

2.5.2. Modelo sugerido pela APA

Remetente (Endereço eletrônico do remetente). (Ano, Mês e dia). Assunto da mensagem. Destinatário (Endereço eletrônico do destinatário).

Sendo que os dados de:

Destinatário

=> deve vir precedido das palavras E-mail to:

Exemplo de comunicação eletrônica pessoal

Day, Martha (MDAY @ sage. uvm.edu). (1995, July 30). Review of film -- Bad Liwtenant. E-mail to Xia Li (XLI @ moose.uvm.edu).

2.5.3 Modelo sugerido pela MLA

Remetente (Endereço eletrônico do remetente). "Assunto da mensagem". Destinatário (Endereço eletrônico do destinatário). Data da mensagem.

Sendo que os dados de:

Destinatário

=> deve vir precedido das palavras E-mail to:

Exemplo de comunicação eletrônica pessoal

Day, Martha (MDAY @ sage. Wm.edu). "Review of film -- Bad Liwtenant". E-mail to Xia Li (XLI @ moose. Wm. Edu). 30 July 1995.

* O documento RFC 1738 - Request for Comments, do Network Working Group, específica a URL, a sintaxe e a semântica da informação forma necessária a localização de acesso de recursos via Internet. Este documento pode ser encontrado em <URL:ftp://ds.interic.net/rfc/rfc1738.txt>. Volta ao texto

[Sumário] [Procura] [Livro de Visitas] [E-mail] [Anterior] [Próximo]

[Sueli] [Ensino] [Pesquisa] [Extensão] [Curriculum]
[USP Online] [ECA]

Página feita por Andréa F. Gonçalves
Última atualização em 30/05/97